ÉTAT HER

가네코 한노스케, 이번엔 텐동 아닌 다테마에 텐뿌라로 해외 첫 매장 신이구에 오픈

대만인에게 익숙한 가네코 한노스케는 텐동으로 유명하지만, 이번에 대만에 상륙하는 건 도쿄 니혼바시의 또 다른 라인업 '텐뿌라메시'다. 20석 전석 다테마에에서 즉석으로 튀겨내며, 30cm 아나고와 반숙 계란을 얹은 밥이 핵심이다.

Yu-Ting Lin, Managing Editor
가네코 한노스케, 이번엔 텐동 아닌 다테마에 텐뿌라로 해외 첫 매장 신이구에 오픈

가네코 한노스케를 떠올리면 대만인들 머릿속엔 대개 아나고, 새우, 반숙 계란이 잔뜩 올라간 텐동 한 그릇이 그려진다. 하지만 이번에 신이구 파 이스턴 가든 시티(遠東Garden City) B2에 들어서는 건 같은 브랜드 안에서도 완전히 다른 방식의 식사법—'니혼바시 텐뿌라메시 가네코 한노스케'다. 해외 첫 매장으로, 다테마에에서 바로 튀겨내는 방식을 앞세운다.

차이점은 텐동이 미리 튀긴 튀김을 한 번에 밥 위에 올리고 소스를 뿌리는 방식이라 밥이 기름 향을 흡수하는 역할을 한다면, '텐뿌라메시'는 장인이 손님의 식사 속도에 맞춰 나눠서 튀겨내는 방식이다. 한 판 튀기면 한 판 먹고, 다시 튀기고 먹는 식으로 전통적인 다테마에 텐뿌라의 리듬에 더 가깝지만, 가격대는 대중적인 수준으로 낮췄다. 니혼바시 본점은 타베로그 평점 약 3.57점, 누적 리뷰 1,800건 이상, 스크랩 수는 약 9만 건에 달하며 '텐뿌라 백대 명점 2025'에도 선정됐다. 점심·저녁 예산은 1,000~1,999엔 선인데, 한 그릇에 수만 엔을 넘나드는 고급 텐뿌라 명점들과 비교하면 이 가격대야말로 이 브랜드의 진짜 강점이다.

金子半之助這次不賣天丼,板前天婦羅海外首店插旗信義區

대만 매장도 같은 논리를 그대로 이어간다. 약 20석 규모로, 전석이 ㄷ자형 원목 다테마에를 둘러싸고 있으며 중앙의 튀김대가 매장 전체의 무대 역할을 한다. 서빙 순서도 치밀하게 설계됐다. 계절 채소, 시소 치킨, 오징어로 시작해 봉미새우(鳳尾蝦), 흰살생선으로 넘어간 뒤, 마지막은 브랜드의 시그니처인 아나고로 마무리한다—길이 약 30cm로, 브랜드에서 가장 인지도 높은 메뉴다.

또 하나의 포인트는 반숙 계란 튀김을 먹는 방식이다. 바로 먹는 게 아니라 뜨거운 밥 위에 올려 가른 뒤, 노른자가 밥 속으로 흘러들어가게 하고 소스를 비벼 먹는다. 원래 조연이었던 밥이 순식간에 또 하나의 요리로 변신하는 셈이다. 일본 본점 손님들도 이런 비벼 먹는 방식을 즐겨 공유한다. 매장에서는 유자향 오징어를 포함한 3종 절임 반찬을 무한 제공하는데, 유자향 오징어 역시 밥에 비벼 먹을 수 있어 계속되는 튀김 사이사이 느끼함을 잡아주는 새콤한 마무리 역할을 한다. 조미는 비전 소스, 천일염, 일본 매실 소스, 그리고 브랜드 대대로 전해지는 '다이고미 흑칠미분(醍醐味黑七味粉)' 네 가지가 준비되어 있다. 먼저 원래 맛으로 먹어본 뒤 새우, 흰살생선, 치킨, 아나고 각각의 지방과 단맛에 맞춰 다른 조미를 곁들이는 것이, 이 다테마에 체험이 손님 스스로 탐구하도록 일부러 남겨둔 부분이다.

대만 1호점 오픈 날짜는 아직 발표되지 않았으며, 전체 메뉴와 가격도 브랜드와 파이스턴 Garden City의 공식 발표를 기다려야 한다.

관련 기사

도쿄 미슐랭 지도: 라멘 한 그릇부터 쇼진 요리까지, 미슐랭 레스토랑 10곳의 반전 매력
Food

도쿄 미슐랭 지도: 라멘 한 그릇부터 쇼진 요리까지, 미슐랭 레스토랑 10곳의 반전 매력

8년 연속 1스타를 지킨 가이세키 노포부터 승려의 식생활에서 발전한 쇼진 요리, 그리고 흔치 않은 미슐랭 라멘집과 45층 프렌치 레스토랑까지, 이 10곳은 도쿄 미슐랭 스타의 다양한 얼굴을 보여준다. 모두 중문 온라인 예약이 가능하다.

줄풀에 마요네즈 곁들여 테이스팅 메뉴로, 28세 셰프가 다다오청에 연 미레이未麗
Food

줄풀에 마요네즈 곁들여 테이스팅 메뉴로, 28세 셰프가 다다오청에 연 미레이未麗

도쿄 미쉐린 2스타 주방 출신 이즈카 켄타가 처음으로 대만에서 개인 레스토랑 미레이未麗를 열었다. 줄풀, 마장면 같은 일상적인 대만 맛을 해체하고 재구성해 다다오청에 자리 잡았으며, 코스 요리는 1인당 NT$3,680이다.

태국식 밀크티 브랜드 카룬 타이 티(Karun Thai Tea), 10월 홍콩 구룡성 에어사이드 입점...해외 1호점 카이탁에 낙점
Food

태국식 밀크티 브랜드 카룬 타이 티(Karun Thai Tea), 10월 홍콩 구룡성 에어사이드 입점...해외 1호점 카이탁에 낙점

방콕에서 시작한 카룬 타이 티가 올해 10월 카이탁 에어사이드에 해외 1호점을 오픈한다. 브랜드 창립 7주년과 맞물린 이번 오픈에서는 당도 조절이 가능한 수제 태국식 밀크티를 선보인다.

파리 신규 매장 Mannie: 비트 버거는 고기 흉내가 아닌, 식물 조리법이 주인공
Food

파리 신규 매장 Mannie: 비트 버거는 고기 흉내가 아닌, 식물 조리법이 주인공

2024년 8월 오픈한 파리 스트리트 버거 매장 Mannie는 고기, 생선, 대두육을 전혀 사용하지 않는다. 비트, 콩류, 버섯을 뭉쳐 만든 시그니처 Double Cheese 버거는 가격 12.90유로로, 육류 조리법을 채소에 적용하는 것을 콘셉트로 내세운다.

홍콩 카이탁 신흥 핫플 완전정복: 경기·콘서트 전후 꼭 가봐야 할 맛집 13곳
Food

홍콩 카이탁 신흥 핫플 완전정복: 경기·콘서트 전후 꼭 가봐야 할 맛집 13곳

AIRSIDE, The Twins, Cullinan Sky Mall, 카이탁 스포츠파크가 잇달아 개장하면서 카이탁에는 하나의 거대한 다이닝 지구가 형성됐다. 프렌치 비스트로부터 스탠딩 스시바까지, 경기와 콘서트 전후 한 끼를 위한 준비가 한창이다.

자산루에 2호점 오픈한 Lai Lai Lai, 소스를 시그니처로 만들다: 레시피 탄생일로 이름 붙인 요리
Food

자산루에 2호점 오픈한 Lai Lai Lai, 소스를 시그니처로 만들다: 레시피 탄생일로 이름 붙인 요리

태국 레스토랑 Lai Lai Lai가 상하이 자산루에 두 번째 매장을 오픈했다. 궈리(郭立) 셰프는 24가지 향신료로 조려낸 태국식 갈비, 젓갈새우장 조개살 등을 선보이며, 소스 레시피가 탄생한 날짜까지 메뉴명에 담았다.