ÉTAT HER

상하이 외식업 월간 리포트: Green & Safe 폐업, Le Bec는 와이탄으로 이전 재개장

3월 상하이에서 새로운 매장 6곳이 문을 여는 동시에, Green & Safe는 26년 만에 문을 닫고 Bistro 321 Le Bec는 임대 계약 만료로 와이탄으로 이전한다. 이번 달 상하이 외식업계에서는 맛보다 임대 계약이 누가 살아남을지를 결정하고 있다.

Yu-Ting Lin, Managing Editor
상하이 외식업 월간 리포트: Green & Safe 폐업, Le Bec는 와이탄으로 이전 재개장

Bistro 321 Le Bec는 밸런타인데이에 문을 닫았다. 장사가 안 돼서가 아니라, 오래된 양옥집 건물의 임대 계약이 끝났기 때문이다. 신화루(新華路)에 위치해 2014년부터 자리를 지켜온 이 프랑스 노포는 뜻밖에 품위 있는 방식으로 막을 내렸다. 4월, 이들은 'Le Bec Bund'라는 이름으로 와이탄 시청 건물에서 다시 문을 연다. 같은 달, Green & Safe는 그만큼 운이 좋지 않았다. 2000년부터 상하이에서 유기농, 로컬 식재료, 농장 직송 개념을 알려온 이 건강식 선구자는 2월 28일 상하이 내 모든 매장을 닫았다. 소식은 2월 2일 공식 위챗을 통해 전해졌으며, 다음 행선지는 없었다.

이 두 소식을 나란히 놓고 보면, 각각을 따로 볼 때보다 이번 달 이 도시의 분위기를 더 잘 설명해준다. 살아남는 것은 반드시 가장 잘하는 곳이 아니라, 임대 계약 협상이 가능한 곳이다.

지난해 11월 이미 영업을 종료한 Bonus Gelato도 또 다른 사례다. 상하이에서 가장 먼저 크리에이티브한 맛의 젤라토를 선보인 곳 중 하나로, 2017년 팝업 매대로 시작해 이후 우루무치중루(烏魯木齊中路)에 실제 매장을 열었다. 창립자 Xing Xing은 훗날 솔직하게 말했다. "상하이에는 이미 젤라토 매장이 너무 많아서 하기 힘들어요... 작은 젤라토 매장에 무슨 미래가 있을지 모르겠습니다."

건물주 문제로 발목이 잡힌 또 다른 사례는 The Hai다. 이 왁자지껄한 다이브 바는 2월 28일 성대한 작별 파티를 열었는데, 이유는 Le Bec와 마찬가지로 간단하다. 임대 계약이 끝났고, 팀은 새 자리를 찾는 중이며 대표 코너인 노래방 나이트를 이어갈 계획이다. 좀 더 특수한 사연을 가진 곳은 Penicillin Shanghai다. 홍콩 창립팀과 현지 파트너 간의 분쟁으로 1월 31일부터 무기한 영업을 중단했으며, 재개장 여부는 현재로선 알 수 없다.

上海餐飲月報:Green & Safe熄燈、Le Bec搬去外灘重開

이번 달에는 미리 예고된 작별 두 건도 있다. 신톈디(新天地)의 칵테일 바 The Odd Couple은 3월 23일 문을 닫는다. 공동 창립자 Steve Schneider가 Dre Yang(Pony Up), Satoshi Sugiura(Kokuto de Lequio 브랜드 앰버서더), Lola, Jiawei와 함께 마지막 바를 지키며, 파티는 새벽까지 이어질 예정이다. 징안(靜安)의 비건 레스토랑 Salt-Less는 3월 31일 영업을 종료한다. 섬세한 요리와 손님 응대로 줄곧 호평받아온 이곳은 폐업 전 음식 계산서를 20% 할인해주며 품위 있는 작별을 준비하고 있다.

上海餐飲月報:Green & Safe熄燈、Le Bec搬去外灘重開

새로 문을 연 6곳, 각자 다른 방향

上海餐飲月報:Green & Safe熄燈、Le Bec搬去外灘重開

한 달 내내 이어진 폐업 러시에 비해, 새로 문을 연 6개 매장은 오히려 공통된 색깔이 없다. 우싱루(武興路) 골목 안 Verdant는 대만식 퓨전 요리를 선보인다. 셰프 Dante는 타이베이 출신으로 Frantzén과 Enigma에서 경력을 쌓았으며, 메뉴에는 오리 가슴살로 바꾼 삼배(三杯) 요리, 피단두부에 고추를 곁들인 요리, 타로 오리탕밥 등이 있어 야시장 맛을 섬세하게 재해석했다. 융캉루(永康路)에서는 Shanghai OUD Group이 연 Times가 광둥식 칵테일과 안주를 선보인다. Satay Soup은 사차(沙茶) 소고기탕에 투명 토마토 주스와 코냑을 곁들이며, 꿀 진피 닭날개와 조개죽도 같은 메뉴판에 올라 있다.

上海餐飲月報:Green & Safe熄燈、Le Bec搬去外灘重開

창러루(常樂路)의 Le Zink는 지난해 12월 이미 문을 열었으며, Chez Jojo와 The Puli 내 Phenix 출신 팀이 주축이다. 프랑스 요리 속에 한국식 고추장과 '비빔면' 같은 작은 아이디어가 숨어 있다. 헝룽광장(恆隆廣場)의 Love Sushi(瑷鮨)는 베테랑 오마카세 운영자 Sun-San이 새로 낸 매장으로, 바 좌석 10석과 4인 프라이빗룸 1개만 갖췄다. 셰프 마젠(馬建)은 20여 년 경력에 이전에는 선전에서 오마카세를 담당했으며, 점심은 690위안·980위안부터, 저녁은 980위안·1280위안부터 시작한다. 우딩루(武定路)의 Smokin' Bowls는 Smokin' Hog의 자매점으로, 원래 Pho Mi가 있던 자리에서 덮밥, 부리토, 토르타, 시나몬롤을 판매한다. 조용한 구석을 찾는다면 Bastard 옆 골목에 새로 문을 연 Down to Earth를 추천한다. 낮에는 내추럴 와인을 팔고 밤에는 바이닐을 트는 리스닝 바로 변신하며, 좌석은 많지 않고 일본 재즈 킷사 문화를 그대로 옮겨온 분위기다.

다음 달에도 주목할 만한 소식이 몇 가지 있다. 한커우루(漢口路)에서 12년을 버텨온 Épices & Foie Gras는 3월 화이하이루(淮海路) 1720번지로 이전한다. Beef & Liberty는 5월 ITC Maison에서 재개장하며, 지난해 문을 닫은 자링빈장(嘉里濱江) 매장을 보충한다. 레바논 레스토랑 Otanik은 난징시루(南京西路), 스타벅스 리저브 로스터리 근처에 문을 여는데, 광저우와 이우에 이미 매장이 있는 이 브랜드의 상하이 첫 매장이다. 안푸루(安福路)의 OHA Eatery는 펑셴(奉賢)으로 이전하며 잠시 휴업하고 여름 재개장을 목표로 하며, 원래 자리에는 또 다른 '신중식' 콘셉트가 들어설 예정이다. 이 밖에 Wulu Bistro, Cucurucu, Goto Ramen도 이미 문을 닫았으며, 윈난 레스토랑 윈난찬스(雲南餐室)는 임대료 문제로 폐업한 뒤 융캉루로 옮겨 새 매장을 열 예정이다.

관련 기사

도쿄 미슐랭 지도: 라멘 한 그릇부터 쇼진 요리까지, 미슐랭 레스토랑 10곳의 반전 매력
Food

도쿄 미슐랭 지도: 라멘 한 그릇부터 쇼진 요리까지, 미슐랭 레스토랑 10곳의 반전 매력

8년 연속 1스타를 지킨 가이세키 노포부터 승려의 식생활에서 발전한 쇼진 요리, 그리고 흔치 않은 미슐랭 라멘집과 45층 프렌치 레스토랑까지, 이 10곳은 도쿄 미슐랭 스타의 다양한 얼굴을 보여준다. 모두 중문 온라인 예약이 가능하다.

줄풀에 마요네즈 곁들여 테이스팅 메뉴로, 28세 셰프가 다다오청에 연 미레이未麗
Food

줄풀에 마요네즈 곁들여 테이스팅 메뉴로, 28세 셰프가 다다오청에 연 미레이未麗

도쿄 미쉐린 2스타 주방 출신 이즈카 켄타가 처음으로 대만에서 개인 레스토랑 미레이未麗를 열었다. 줄풀, 마장면 같은 일상적인 대만 맛을 해체하고 재구성해 다다오청에 자리 잡았으며, 코스 요리는 1인당 NT$3,680이다.

태국식 밀크티 브랜드 카룬 타이 티(Karun Thai Tea), 10월 홍콩 구룡성 에어사이드 입점...해외 1호점 카이탁에 낙점
Food

태국식 밀크티 브랜드 카룬 타이 티(Karun Thai Tea), 10월 홍콩 구룡성 에어사이드 입점...해외 1호점 카이탁에 낙점

방콕에서 시작한 카룬 타이 티가 올해 10월 카이탁 에어사이드에 해외 1호점을 오픈한다. 브랜드 창립 7주년과 맞물린 이번 오픈에서는 당도 조절이 가능한 수제 태국식 밀크티를 선보인다.

파리 신규 매장 Mannie: 비트 버거는 고기 흉내가 아닌, 식물 조리법이 주인공
Food

파리 신규 매장 Mannie: 비트 버거는 고기 흉내가 아닌, 식물 조리법이 주인공

2024년 8월 오픈한 파리 스트리트 버거 매장 Mannie는 고기, 생선, 대두육을 전혀 사용하지 않는다. 비트, 콩류, 버섯을 뭉쳐 만든 시그니처 Double Cheese 버거는 가격 12.90유로로, 육류 조리법을 채소에 적용하는 것을 콘셉트로 내세운다.

홍콩 카이탁 신흥 핫플 완전정복: 경기·콘서트 전후 꼭 가봐야 할 맛집 13곳
Food

홍콩 카이탁 신흥 핫플 완전정복: 경기·콘서트 전후 꼭 가봐야 할 맛집 13곳

AIRSIDE, The Twins, Cullinan Sky Mall, 카이탁 스포츠파크가 잇달아 개장하면서 카이탁에는 하나의 거대한 다이닝 지구가 형성됐다. 프렌치 비스트로부터 스탠딩 스시바까지, 경기와 콘서트 전후 한 끼를 위한 준비가 한창이다.

자산루에 2호점 오픈한 Lai Lai Lai, 소스를 시그니처로 만들다: 레시피 탄생일로 이름 붙인 요리
Food

자산루에 2호점 오픈한 Lai Lai Lai, 소스를 시그니처로 만들다: 레시피 탄생일로 이름 붙인 요리

태국 레스토랑 Lai Lai Lai가 상하이 자산루에 두 번째 매장을 오픈했다. 궈리(郭立) 셰프는 24가지 향신료로 조려낸 태국식 갈비, 젓갈새우장 조개살 등을 선보이며, 소스 레시피가 탄생한 날짜까지 메뉴명에 담았다.