ÉTAT HER

玉米须、玉米芯都留下:白金高轮一间割烹,把要丢的部分熬成一杯汤

日本料理店「わたなべ」店主把烤香的玉米连须带芯一起熬煮,只用利尻一等昆布吊味,做成冷热皆宜的すりながし饮品,示范惜食也能是一道讲究的料理。

玉米须、玉米芯都留下:白金高轮一间割烹,把要丢的部分熬成一杯汤
玉米须、玉米芯都留下:白金高轮一间割烹,把要丢的部分熬成一杯汤

玉米削下颗粒之后,芯跟须通常直接进垃圾桶。东京白金高轮的完全预约制日本料理店「白金高轮 わたなべ」,这次示范的做法是连皮带骨全部留下,一起下锅熬。

玉米须、玉米芯都留下:白金高轮一间割烹,把要丢的部分熬成一杯汤

这是杂志「料理通信」连载企划「レスキューレシピ」的一集,主题锁定夏天当令的玉米。日本一年食品损耗量约464万吨,企划找主厨教一些不浪费食材的做法,这回轮到玉米当主角,交给店主亲自示范。

玉米须、玉米芯都留下:白金高轮一间割烹,把要丢的部分熬成一杯汤

店主出身山梨县,父亲开吃茶店、母亲娘家是和菓子店,从小在食物堆里长大。高中毕业后去澳洲打工度假,回国后待过东京学艺大学一带的「件」,2014年在三轩茶屋开了和食店「铃しろ」,2019年结束营业,2021年才开出现在这间わたなべ。

玉米须、玉米芯都留下:白金高轮一间割烹,把要丢的部分熬成一杯汤

做法上,玉米没有直接水煮,而是先轻轻焙过,逼出焦香再处理,甜味之外多一层烤过的气味。汤底只用利尻一等昆布单吊,不加鲣节——玉米本身够好吃,不需要复杂的味道叠加。真正的关键,是把削下的玉米粒连同芯和须一起下锅,加刚好盖过食材的水与昆布,小火炖十分钟,鲜味就藏在那些平常会丢掉的部分里。

玉米须、玉米芯都留下:白金高轮一间割烹,把要丢的部分熬成一杯汤

过不过滤看想要的口感:不滤能直接吃到磨碎蔬菜的颗粒感;想喝得清爽,就过滤,过滤时得用木铲仔细研磨,才不会把鲜味留在滤网上。这次做成滤过的版本,质地滑顺,冷热皆宜,喝起来更像一杯饮品,而不是传统认知里的汤品。

玉米须、玉米芯都留下:白金高轮一间割烹,把要丢的部分熬成一杯汤

四人份的材料很简单:玉米三根、玉米须适量、昆布10克、盐少许。玉米粒用刀削下后,连同玉米芯、须、昆布和刚好盖过食材的水一起入锅,小火炖十分钟即可。

玉米须、玉米芯都留下:白金高轮一间割烹,把要丢的部分熬成一杯汤

白金高轮 わたなべ位于东京都港区白金1-29-9 ライオンズマンション白金东1F,电话03-6277-1733,营业时间17:00至24:00,完全预约制,不定休,白金高轮站步行1分钟可达。

延伸阅读

铜锣湾美食地图:从地库自行车到米其林一星,19间藏在楼梯尽头的餐厅
Food

铜锣湾美食地图:从地库自行车到米其林一星,19间藏在楼梯尽头的餐厅

从九楼办公大厦里的铁板烧到地库印尼菜,铜锣湾的好味道几乎都不在地面店面。这份清单收录19间藏身巷弄与大厦垂直空间的餐厅,涵盖米其林一星、老字号豉油西餐与异国料理。

东京摘星地图:一碗拉面到精进料理,10间米其林餐厅的反差滋味
Food

东京摘星地图:一碗拉面到精进料理,10间米其林餐厅的反差滋味

从连续8年一星的怀石老铺、僧侣饮食演变的精进料理,到少见摘星的拉面与45楼法式餐厅,这10间东京店家示范了米其林星级的不同样貌,且皆可中文在线订位。

茭白笋配美乃滋端进tasting menu,28岁主厨在大稻埕开mirei未丽
Food

茭白笋配美乃滋端进tasting menu,28岁主厨在大稻埕开mirei未丽

东京米其林二星厨房出身的饭冢健太,首次来台开设个人餐厅mirei未丽,把茭白笋、麻酱凉面这类日常台湾味拆解重组,落脚大稻埕,套餐每位NT$3,680。

泰式奶茶品牌Karun Thai Tea十月进驻香港九龙城AIRSIDE 首间海外分店选址启德
Food

泰式奶茶品牌Karun Thai Tea十月进驻香港九龙城AIRSIDE 首间海外分店选址启德

曼谷起家的Karun Thai Tea将于今年十月在启德AIRSIDE开设首间海外分店,适逢品牌成立七周年,主打可调整甜度的手工泰式奶茶。

巴黎新店Mannie:甜菜根汉堡不装成肉,用植物技法做主角
Food

巴黎新店Mannie:甜菜根汉堡不装成肉,用植物技法做主角

2024年8月开幕的巴黎街头汉堡店Mannie不用肉、鱼或大豆肉,甜菜根、豆类与菇类集结成招牌Double Cheese汉堡,售价12.90欧元,主打把烹调肉品的技法用在蔬菜上。

香港启德新蒲点开吃指南:13间看球看演唱会前后必吃餐厅
Food

香港启德新蒲点开吃指南:13间看球看演唱会前后必吃餐厅

随着AIRSIDE、The Twins、Cullinan Sky Mall与启德体育园相继开幕,启德长出一整片新餐饮聚落,从法式小酒馆到站立式寿司吧,都在为赛事与演唱会前后的一顿饭做准备。