ÉTAT HER

西麻布酒吧的泰式甜不辣,用一鍋忽冷忽熱的油炸出氣球口感

東京西麻布「Bar Kwang」主廚長谷川純子的自家製泰式さつま揚げ,靠冷凍鯰魚漿與低溫起炸、大火收尾的溫差手法,炸出從未見過的鬆軟膨脹感。

Hsin-Yi Ho, Food Editor
西麻布酒吧的泰式甜不辣,用一鍋忽冷忽熱的油炸出氣球口感
西麻布酒吧的泰式甜不辣,用一鍋忽冷忽熱的油炸出氣球口感

油鍋裡連氣泡都還沒冒起,長谷川純子就把鯰魚漿捏成一團團丟進去。這不是失手,是這道泰式甜不辣唯一的訣竅——先用近乎不熱的油慢慢養溫,最後一分鐘再轉大火猛炸,魚漿才會像氣球一樣鼓起來。

西麻布酒吧的泰式甜不辣,用一鍋忽冷忽熱的油炸出氣球口感
西麻布酒吧的泰式甜不辣,用一鍋忽冷忽熱的油炸出氣球口感

長谷川純子過去在東京西麻布的泰式餐廳「ライステラス」工作,一邊學泰國宮廷料理,一邊被泰籍同事帶回家吃家常菜,這道甜不辣就是其中一味。2000年,她與擔任酒保的丈夫康弘開了自己的店「Bar Kwang」,把這些家裡學來的菜色搬上吧台。她說,泰國人也吃甜不辣,但和日本版本完全是兩回事:魚漿裡揉進紅咖哩醬、バイマックルー(泰國青檸葉)與香菜,味道辛辣直接,「更下酒」。剛炸好咬下去,滿口先是バイマックルー的清爽香氣,接著才是那個誰都沒吃過的鬆軟輕盈口感。

西麻布酒吧的泰式甜不辣,用一鍋忽冷忽熱的油炸出氣球口感

秘密全在溫度差。做法是把380克冷凍鯰魚魚柳先用食品脫水紙包起來,冷藏一晚讓肉質收緊——鯰魚偏水嫩,不脫水容易散。長谷川純子表示鯰魚的腥味其實是這道菜的美味來源,換成其他白身魚雖然可以,但味道會顯得單薄清淡。脫水後的魚柳連同50克紅咖哩醬、半顆全蛋一起放進食物調理機打勻,最後要把整團魚漿往攪拌盆裡摔幾下,摔出黏性。バイマックルー5克要先去掉中間硬梗,用鋒利的刀切到極細,這是決定風味的關鍵份量。再拌入切成2到3毫米厚的四季豆50克、粗切香菜10克,還有略多於一小匙的太白粉,收尾定型。

西麻布酒吧的泰式甜不辣,用一鍋忽冷忽熱的油炸出氣球口感
西麻布酒吧的泰式甜不辣,用一鍋忽冷忽熱的油炸出氣球口感

下鍋時油溫低到魚漿放進去都不會冒泡,全程小火慢慢升溫,途中不時翻面。約3分鐘後油溫升到100°C左右,7分鐘時來到140°C,魚漿開始明顯鼓起,這時才轉大火,讓油溫在最後一分鐘衝到160°C,同時不停翻動,直到整顆像吹氣球一樣脹滿。長谷川純子解釋,一開始就用熱油下鍋,表面會瞬間定型,裡面反而炸不膨,這種先冷後熱的溫差,才是鬆軟感的真正來源。炸好的甜不辣撈到鋪著網架的方盤瀝油,要立刻上桌趁熱吃。單吃已經夠味,沾泰式甜辣醬則是辣、甜、酸三重夾擊,配酒更停不下來。

西麻布酒吧的泰式甜不辣,用一鍋忽冷忽熱的油炸出氣球口感

Bar Kwang位於東京都港區西麻布3-1-18 RD西麻布B1F,營業時間為18:00至隔日凌晨1:00,週日與國定假日公休,從東京Metro、都營地下鐵六本木站步行約6分鐘可達。

延伸閱讀

東京摘星地圖:一碗拉麵到精進料理,10間米其林餐廳的反差滋味
Food

東京摘星地圖:一碗拉麵到精進料理,10間米其林餐廳的反差滋味

從連續8年一星的懷石老鋪、僧侶飲食演變的精進料理,到少見摘星的拉麵與45樓法式餐廳,這10間東京店家示範了米其林星級的不同樣貌,且皆可中文線上訂位。

茭白筍配美乃滋端進tasting menu,28歲主廚在大稻埕開mirei未麗
Food

茭白筍配美乃滋端進tasting menu,28歲主廚在大稻埕開mirei未麗

東京米其林二星廚房出身的飯塚健太,首次來台開設個人餐廳mirei未麗,把茭白筍、麻醬涼麵這類日常台灣味拆解重組,落腳大稻埕,套餐每位NT$3,680。

泰式奶茶品牌Karun Thai Tea十月進駐香港九龍城AIRSIDE 首間海外分店選址啟德
Food

泰式奶茶品牌Karun Thai Tea十月進駐香港九龍城AIRSIDE 首間海外分店選址啟德

曼谷起家的Karun Thai Tea將於今年十月在啟德AIRSIDE開設首間海外分店,適逢品牌成立七週年,主打可調整甜度的手工泰式奶茶。

巴黎新店Mannie:甜菜根漢堡不裝成肉,用植物技法做主角
Food

巴黎新店Mannie:甜菜根漢堡不裝成肉,用植物技法做主角

2024年8月開幕的巴黎街頭漢堡店Mannie不用肉、魚或大豆肉,甜菜根、豆類與菇類集結成招牌Double Cheese漢堡,售價12.90歐元,主打把烹調肉品的技法用在蔬菜上。

香港啟德新蒲點開吃指南:13間看球看演唱會前後必吃餐廳
Food

香港啟德新蒲點開吃指南:13間看球看演唱會前後必吃餐廳

隨著AIRSIDE、The Twins、Cullinan Sky Mall與啟德體育園相繼開幕,啟德長出一整片新餐飲聚落,從法式小酒館到站立式壽司吧,都在為賽事與演唱會前後的一頓飯做準備。

嘉善路開二店,Lai Lai Lai把醬汁做成招牌:一道菜用配方誕生日期命名
Food

嘉善路開二店,Lai Lai Lai把醬汁做成招牌:一道菜用配方誕生日期命名

泰式餐廳Lai Lai Lai在上海嘉善路開出第二間店,主廚郭立端出24種香料熬製的泰式排骨、鹹魚鮮蝦醬蜆肉,連醬汁配方誕生的日子都能寫進菜名。