ÉTAT HER

嘉善路に2号店オープン、Lai Lai Laiがタレを看板に:一皿はレシピ誕生日で命名

タイ料理店Lai Lai Laiが上海・嘉善路に2号店をオープン。シェフの郭立(グオ・リー)が24種のスパイスで煮込んだタイ風スペアリブや、塩魚とエビの旨味を効かせたシジミ料理などを提供し、タレのレシピが生まれた日をそのまま料理名にするほどのこだわりを見せる。

Hsin-Yi Ho, Food Editor
嘉善路に2号店オープン、Lai Lai Laiがタレを看板に:一皿はレシピ誕生日で命名

メニューには「922蜆肉(シジミ)」という料理がある。数字は番号ではなく、タレのレシピが誕生した日付だ。こうした細部は、本当に自分でタレを煮込んでいる厨房でなければ残らないものだろう。

嘉善路開二店,Lai Lai Lai把醬汁做成招牌:一道菜用配方誕生日期命名

Lai Lai Laiはこのタイ料理店の2号店で、嘉善路にオープン。数十年続く麺屋やカフェ、金物屋に挟まれた場所にあり、一目で見つけられる——青いファサードに黄色い看板が目印だ。天井の高い古い建物の中に入ると、卵殻色の壁に古い料理本がずらりと並ぶ棚、手作りテープで作られたウェルカムボード、壁にはサイン入りのデザイン原画が飾られている。これらはオーナーの一人であるYijunの手によるもので、店内にはタイ・ロックが流れ、雰囲気は上海の路地裏とチェンマイのナイトマーケットの間を漂う。

嘉善路開二店,Lai Lai Lai把醬汁做成招牌:一道菜用配方誕生日期命名

シェフの郭立(Luke Guo)は江西省出身で、プロの料理訓練を受けており、中国の料理コンペ番組『一飯封神』シーズン1の出場者でもある。1号店と比べて新店舗は空間が3倍に拡大し、メニューも大幅に刷新。定番の数品を残しつつ、その他の多くはシェアスタイルに再設計されている。

嘉善路開二店,Lai Lai Lai把醬汁做成招牌:一道菜用配方誕生日期命名

1号店から受け継がれる看板メニューは豚肉のラープ(Pork Larb、¥58)で、豚ひき肉をさっと炒め、たっぷりの新鮮なハーブとライム果汁を絡めたもの。爽やかな酸味と旨味の効いた塩気が一口目から食欲を目覚めさせる。

新メニューはよりスケール感のあるシェアスタイルを追求している。タイ風スペアリブ(¥350)はここの看板メインディッシュ。24種のスパイスに漬け込んでタレを煮詰め、皿に盛られた一本のリブは艶やかで食欲をそそる。黒胡椒、甘草、タマリンド、そして花の香りの層が感じられ、仕上げに焦がしナンプラーで風味を引き締める。骨離れの良い肉質でありながらパサつかず、食事全体のハイライトとなる一皿だ。

嘉善路開二店,Lai Lai Lai把醬汁做成招牌:一道菜用配方誕生日期命名

マナガツオ(Threadfin Fish、¥228)は一尾丸ごと塩焼きにし、バジルの葉とネギを添えるだけで、魚本来の旨味を活かしている。自家製ナンプラー醤油のディップが添えられ、シンプルながら精度の高い一品。

嘉善路開二店,Lai Lai Lai把醬汁做成招牌:一道菜用配方誕生日期命名

そして922蜆肉(シジミ、¥88)は今回最も印象に残る新作だ——タレにはエビ味噌を一切使わず、マサラ酒と焦がしバターに梅干し菜を合わせて濃厚な旨味を引き出している。シジミそのものも新鮮でぷりぷりとした食感、海の味わいが凝縮されており、タレだけ持ち帰りたくなるほどの組み合わせだ。

嘉善路開二店,Lai Lai Lai把醬汁做成招牌:一道菜用配方誕生日期命名

ビーフルンダン(Beef Rendang、¥58)は一般的にイメージされる辛口路線ではなく、ドライスパイスで漬け込んだ後、甘みとハーブの香りが際立つ味わいに仕上げている。量は多くないが層のある味わいで、シソの葉、生ニンニク、エシャロット、唐辛子、きゅうり、コブミカンの葉の千切りと一緒に包んで食べる。タイ式生野菜巻き(ミアンカム)とラープの中間のような、遊び心のある食べ方だ。

嘉善路開二店,Lai Lai Lai把醬汁做成招牌:一道菜用配方誕生日期命名

空心菜炒め(¥38)は相変わらず必食の一品。もち米ご飯(¥10)と白ご飯(¥5)は、タレの濃い料理と合わせるのにちょうどいい。デザートにはココナッツ風味のサツマイモケーキ(¥45)がおすすめ。外はカリッと中はふんわりと焼き上げられ、餅よりも軽やかな食感で、パンダンソースにつけて食べる。ドリンクにはタイ風ミルクティー(¥30)

タレから料理名に至るまで、郭立が既製の調味料に頼らずに勝負していることがうかがえる。メニューには住所と営業時間以外の情報は記載されていないため、訪れる際は事前に嘉善路店舗の正確な場所を確認することをおすすめする。

関連記事

上海小籠包ガイド:蟹味噌、極薄皮、深夜屋台——3つの食べ方それぞれに信者あり
Food

上海小籠包ガイド:蟹味噌、極薄皮、深夜屋台——3つの食べ方それぞれに信者あり

南京東路の蟹味噌小籠包から、深夜に13元で食べられる「曼曼湯包」まで、上海では同じ点心がまったく異なる食べ方に分かれている。本ガイドでは莱莱、佳家、富春といった老舗に加え、鼎泰豐や樂忻皇朝などのチェーン店も紹介する。

上海の韓国式焼肉、ビールをやめてシャンパンに——Hanroが乾式熟成牛肉でルールを書き換える
Food

上海の韓国式焼肉、ビールをやめてシャンパンに——Hanroが乾式熟成牛肉でルールを書き換える

Hanro ShanghaiはNABIのTom Ryuシェフと乾式熟成のスペシャリストChoiシェフがタッグを組んでオープン。山東和牛や浙江黒豚など定番とは異なる部位を使い、燒肉のお供をビールからシャンパンへと変えた。

東京発ハンバーグ丼「Hikiniku To Come」が上海に上陸、行列ブーム収束後も私が推すのは地元ライバル
Food

東京発ハンバーグ丼「Hikiniku To Come」が上海に上陸、行列ブーム収束後も私が推すのは地元ライバル

東京発の「Hikiniku To Come」は今年1月、上海・東湖路のFUFUモールに出店。オーストラリア産和牛肩肉を炭火焼きたてで提供し、オープン当初は行列ができるほどの人気だったが、ブームが落ち着いた今、実食してみると地元ライバル「肉肉大米」の方が並ぶ価値があるかもしれないと感じた。

陝西南路の深夜おでん:Sake Ichi Odenが30元ハイボールで東京の路地裏感を再現
Food

陝西南路の深夜おでん:Sake Ichi Odenが30元ハイボールで東京の路地裏感を再現

上海・陝西南路にオープンした「Sake Ichi Oden」は、鶏だしのおでんやラーメン、つけ麺を看板メニューに、ハイボールは30元から。深夜まで営業し、バー街として知られる錦鄉路のすぐそばに位置する。

東京星付きマップ:ラーメン一杯から精進料理まで、ミシュラン10店の落差の味わい
Food

東京星付きマップ:ラーメン一杯から精進料理まで、ミシュラン10店の落差の味わい

8年連続一つ星の老舗懐石から、僧侶の食事から発展した精進料理、さらには珍しく星を獲得したラーメン店や45階のフレンチまで、この10軒の東京の店はミシュラン星付きの多様な姿を示しており、すべて中国語のオンライン予約に対応している。

マコモタケにマヨネーズを添えてテイスティングメニューへ、28歳シェフが大稲埕に「mirei未麗」オープン
Food

マコモタケにマヨネーズを添えてテイスティングメニューへ、28歳シェフが大稲埕に「mirei未麗」オープン

東京のミシュラン二つ星キッチン出身の飯塚健太氏が、台湾初となる個人レストラン「mirei未麗」をオープン。マコモタケや胡麻ソース和え麺といった台湾の日常の味を解体・再構築し、大稲埕に店を構えた。コース料理は1人NT$3,680。