ÉTAT HER

10年続いたThe Cannery、愚園路に別れを告げる

上海っ子たちが数え切れないブランチ二日酔いを共にしてきたThe Cannery。8月6日、愚園路で最後の営業を迎える。創業者は「right size, right location」を目指すと語り、名物の鮭のファイヤーピット窯は復活予定とのこと。

10年続いたThe Cannery、愚園路に別れを告げる
開了十年的The Cannery,要跟愚園路說再見了

芝生の上でのブランチ、シャンパンと一緒に楽しむ生牡蠣半ダース、そして行列してでも食べたいあの焼き鮭——こうした光景は、8月6日を境にしばらく愚園路から姿を消す。太平洋北西部の風味を上海に持ち込んだこのレストラン&バー、The Canneryが、10年の歴史に一旦幕を下ろす最後の営業日を迎えるのだ。

開了十年的The Cannery,要跟愚園路說再見了

創業者のMark Klingspon氏はこう率直に語る。「10年前、こんなに大きなスペースをオープンするのはある意味クールなことだったし、実際に芝生にまで広がる一つの『目的地』を作り上げることができた。この10年間、たくさんの特別な思い出や愛着が詰まっている。でも市場全体が変わったし、愚園路周辺もすっかり変わった。だから僕らはコンセプトをより的確に絞り込みたいと思っている——ちょうどいいサイズ、ちょうどいい場所で。ついでに、看板メニューの鮭のファイヤーピット窯や、新しい試みもいくつか一緒に持ち帰るつもりだよ」

開了十年的The Cannery,要跟愚園路說再見了

つまり、これは閉店ではなく引っ越しだ。新しい物件はまだ決まっていないが、チームはすでに次の場所を探しており、できるだけ早い再オープンを目指している。

開了十年的The Cannery,要跟愚園路說再見了

まだ訪れたことがない人も、もう一度行きたい人も、スケジュールは明確だ。7月31日から8月6日までは「ブラックフライデー・セールウィーク」として、すべてのボトルが半額に。今回は本当に在庫を空にするための大セールだ。最後のブランチ営業は8月1日・2日の週末に設定されている——最後の一杯のバーボンカクテル、最後の一皿の鮭を味わうなら、まさにこの数日がラストチャンスだ。

10年という月日の中で、一つの場所に積み重なるのはメニューだけではない。犬を連れて訪れた数え切れない週末、芝生で開かれた数々のブロックパーティーもそうだ。The Canneryは愚園路にひとまず別れを告げるが、創業者の言葉を借りれば、長くは離れないという。

関連記事

新天地の多コンセプトレストラン「KLAZ」、本当に予約すべきは鉄板焼き個室
Food

新天地の多コンセプトレストラン「KLAZ」、本当に予約すべきは鉄板焼き個室

KLAZは新天地Galleriaに位置し、ラウンジ、おまかせ、カラオケ個室が一体となった空間。だが本当にわざわざ足を運ぶ価値があるのは、シェフPangが腕を振るう鉄板焼きルームだ。888元から、刺身から黒トリュフ炒飯まで8品を堪能できる。

上海・徐匯の路地裏、牡蠣オムレツが西洋技法で解体・再構築される
Food

上海・徐匯の路地裏、牡蠣オムレツが西洋技法で解体・再構築される

Verdantは上海徐匯の武興路の路地に佇み、昼はブランチカフェ、夜は台湾風フュージョン居酒屋へと姿を変える。シェフのDanteは分子調理の手法で牡蠣オムレツや皮蛋豆腐を作り直しているが、失敗作もある。

西洋料理シェフLingが中華料理へ転身:Pepper Treeが西洋の手法で中国の味を再構築
Food

西洋料理シェフLingが中華料理へ転身:Pepper Treeが西洋の手法で中国の味を再構築

上海の新中華レストラン「Pepper Tree」はシェフLingの手によるもの。ステーキハウス「StoneSal」やプライベートダイニング「HIK9」を手掛けてきた彼が、今回は十数年に及ぶ西洋料理の訓練を中国のスパイスや塩漬け・燻製食材に注ぎ込んだ。

東京星付きマップ:ラーメン一杯から精進料理まで、ミシュラン10店の落差の味わい
Food

東京星付きマップ:ラーメン一杯から精進料理まで、ミシュラン10店の落差の味わい

8年連続一つ星の老舗懐石から、僧侶の食事から発展した精進料理、さらには珍しく星を獲得したラーメン店や45階のフレンチまで、この10軒の東京の店はミシュラン星付きの多様な姿を示しており、すべて中国語のオンライン予約に対応している。

マコモタケにマヨネーズを添えてテイスティングメニューへ、28歳シェフが大稲埕に「mirei未麗」オープン
Food

マコモタケにマヨネーズを添えてテイスティングメニューへ、28歳シェフが大稲埕に「mirei未麗」オープン

東京のミシュラン二つ星キッチン出身の飯塚健太氏が、台湾初となる個人レストラン「mirei未麗」をオープン。マコモタケや胡麻ソース和え麺といった台湾の日常の味を解体・再構築し、大稲埕に店を構えた。コース料理は1人NT$3,680。

タイティーブランドKarun Thai Tea、10月に香港・九龍城AIRSIDEへ進出 海外初出店は啟德を選定
Food

タイティーブランドKarun Thai Tea、10月に香港・九龍城AIRSIDEへ進出 海外初出店は啟德を選定

バンコク発のKarun Thai Teaが今年10月、啟德AIRSIDEに海外初となる店舗をオープン。ブランド設立7周年のタイミングと重なり、甘さ調整が可能な手作りタイティーが目玉となる。