Beauty Director
Chia-Ning Chen
ÉTAT HER 編輯角色。看成分，也看一項產品到底能不能放進真實生活，負責美妝方向與大型專題。
Latest Stories
엘라 루빈의 뷰티 철학: 완벽한 피부를 논하기 전에 갈라진 머리카락 자르는 법부터 배우기
《Sterling Point》의 여배우 엘라 루빈이 Vogue에 공개한 그녀의 데일리 스킨케어와 메이크업 루틴. 할머니로부터 물려받은 순한 클렌저부터 직접 머리끝을 잘라내는 실용주의까지.
테일러 스위프트, 로우 업두를 장미 모양으로 틀어 올리고 립 컬러도 살짝 바꿨다
테일러 스위프트가 그래미 뮤지엄 인터뷰 및 공연에서 어깨선 보브를 로우 업두로 스타일링했다. 양쪽 사이드와 머리끝을 꽃처럼 꼬아 곡선을 만들었고, 립 컬러도 평소와 달리 연한 로즈 톤으로 바꿔 눈길을 끌었다. Allure는 이것이 그녀의 다음 앨범과 관련이 있을 수 있다고 추측했다.
美容액 비중 95%까지 치솟다, 2026 가을·겨울 미용액 파운데이션 12종 고르는 법
Guerlain부터 SUQQU까지, 2026 가을·겨울 신제품 파운데이션들이 잇따라 스킨케어 성분 비중을 강조하고 있다. MAKE UP FOR EVER 신제품은 95%라는 수치까지 내놓았다. Vogue Japan이 액상, 크림, 쿠션, 파우더팩트 등 12종 파운데이션의 밀착력과 지속력을 비교했다.
가위, 왁스 봉인, 그리고 뚜껑 안쪽의 CC:샤넬 향수에 담긴 디자인 의식
1921년 N°5의 투명한 병 디자인부터 Les Extraits 컬렉션의 개봉 의식, 그리고 뚜껑 안쪽에 새겨진 CC 로고까지. 샤넬은 향수를 사용하는 행위 자체를 하나의 완결된 동작으로 만들었다. 디자인 및 아이덴티티 디렉터 실비 레가스텔루아(Sylvie Legastelois)와 조향사 올리비에 폴주(Olivier Polge)가 오늘날까지 지켜지고 있는 그 디테일에 대해 이야기했다.
향수는 마지막 한 방울일 뿐, 진짜 향을 남기는 비결은 클렌징과 보습에 있다
하루 종일 은은한 향을 유지하고 싶다면, 중요한 건 어떤 향수를 뿌리느냐가 아니라 뿌리기 전에 무엇을 했느냐다. 클렌징, 보습, 그리고 데일리 바디 케어야말로 향이 하루를 버텨낼 수 있는지를 결정하는 근본적인 원리다.
뷰티 위클리: 재패니즈 체리 블라썸 20주년, 세럼 스펙트랄 광노화 방지 솔루션, 사랑을 담은 향수 소식 세 가지
이번 주 세 가지 뷰티 소식은 각각 다른 시간의 결을 보여준다. Japanese Cherry Blossom은 20주년을 맞이했고, Sérum Spectral은 광노화 방지 솔루션을 선보였으며, Your Devotion Eau de Parfum Intense는 향으로 사랑에 경의를 표한다. 세 소식 모두 시간이 흘러도 변치 않는 가치를 향해 있다.
2026 가을 네일 트렌드: 펌킨 라떼 컬러는 안녕, 손끝엔 보석과 리퀴드 실버를
JinSoon의 런웨이 컬러부터 OPI, Orly의 사파이어 블루까지, 올가을 네일은 더 이상 코코아와 펌킨 스파이스에 머물지 않는다. 벨벳 같은 잉크빛과 주얼 같은 광택의 조합이 대세다.
알고 지낸 지 10년 만에 첫 호흡, 다코타 존슨X알렉산더 스카스가드가 발렌티노 신작 향수 광고에서 티키타카를 펼치다
서로 알고 지낸 지 10년이 넘었지만 함께 작업한 적은 한 번도 없었던 두 사람이 발렌티노 신작 향수 'Vendetta'를 통해 처음으로 한 프레임에 담겼다. "알렉산더 스카프가드"라는 놀림 섞인 한마디에서 촬영 현장의 진짜 케미가 엿보인다.
수분 공급은 보습이 아니다: 피부과 전문의가 밝히는 성숙 피부 관리의 새로운 순서
Vogue가 두 명의 피부과 전문의를 인터뷰해 수분 공급과 보습의 본질적 차이를 파헤치고, 성숙 피부에 왜 두 가지 모두가 필요한지, 올바른 도포 순서와 핵심 성분 선택에 대해 설명했다.
Rubini 신작 《L'Eau Très Mer》 향수 리뷰, 쿠스토식 바다 매력을 짚다
향수 리뷰 매체 ÇaFleureBon Perfume Blog는 Andrea Rubini와 향료 대기업 Mane 소속 조향사 Cristiano Canali가 협업한 Rubini Profumi 《L'Eau Très Mer》가 자크 쿠스토식의 바다 매력을 담아냈다고 평했다.
새끼 사슴 반점 네일 열풍: 밀크티 브라운과 손그림 도트가 만든 부드러운 야성미
SNS에서 가장 뜨거운 네일 키워드는 바로 "새끼 사슴 반점". 브라운 그라데이션 베이스에 손그림 화이트 도트를 더해, 애니멀 프린트·브라운 톤·도트 패턴이라는 세 가지 트렌드를 손끝에 한 번에 담아냈다.