จาเร็ด คุชเนอร์ ลูกเขยของทรัมป์ และภรรยา อีวานกา เคยยืนอยู่ริมชายฝั่งดิบของอัลเบเนียแล้วเอ่ยว่า "เป็นไปได้ยังไงที่ไม่ใช่ทุกคนอยู่ที่นี่?" คนส่วนใหญ่ได้ยินแบบนี้ก็คงถ่ายรูปโพสต์ลง Instagram Story แต่สิ่งที่เขาทำคือรวบรวมกลุ่มนักลงทุนมาซื้อเกาะร้างทั้งเกาะ เกาะซาซานเคยเป็นฐานทัพทหาร ตั้งอยู่ในเขตอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม แต่กฎหมายนิรโทษกรรมสำหรับการลงทุนต่างชาติในโครงการท่องเที่ยวหรูที่อัลเบเนียผ่านมาไม่นานนี้ ทำให้ดีลนี้เดินหน้าไปได้อย่างราบรื่น
เดือนพฤษภาคมที่ผ่านมา พื้นที่ชุ่มน้ำบนเกาะซาซานถูกล้อมรั้ว รถแบ็คโฮเริ่มเข้ามาทำงาน ชาวบ้านในเมือง Zvërnec ทางตอนใต้ที่อยู่ใกล้เคียงเริ่มออกมาประท้วง โดยใช้นกฟลามิงโกที่คนท้องถิ่นรักมากเป็นสัญลักษณ์ "การปฏิวัติฟลามิงโก" ลุกลามไปถึงเมืองหลวงติรานาอย่างรวดเร็ว การชุมนุมโดยสันติเข้าสู่เดือนที่สามแล้ว ป้ายรูปนกฟลามิงโกสีชมพูและคำขวัญ "อัลเบเนียไม่ขาย" คือสิ่งที่สรุปข้อเรียกร้องของผู้ประท้วงได้อย่างเรียบง่ายที่สุด
เบื้องหลังการเคลื่อนไหวนี้คือประเทศที่เพิ่งก้าวเข้าสู่อุตสาหกรรมท่องเที่ยวสมัยใหม่จริงๆ เมื่อสิบปีก่อน จำนวนนักท่องเที่ยวต่างชาติของอัลเบเนียเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าในห้าปี และเพิ่มขึ้นสามเท่าในสิบปี ปัจจุบันมีนักท่องเที่ยวเข้ามาปีละ 12.5 ล้านคน ในขณะที่ประชากรทั้งประเทศมีเพียง 2.3 ล้านคน และยังลดลงต่อเนื่องจากการอพยพเพื่อหางานทำ หลังสงครามโลกครั้งที่สอง ประเทศนี้ผ่านช่วง 45 ปีของการปกครองแบบเผด็จการคอมมิวนิสต์ที่ปิดตัวจากโลกภายนอก จากนั้นในทศวรรษ 1990 ก็เข้าสู่ความยากจนสุดขั้วและความรุนแรงวุ่นวาย จนถึงทุกวันนี้ก็ยังเป็นประเทศที่ยากจนที่สุดอันดับหกของยุโรป ด้วยเหตุนี้ นอกจากหาดทรายสะอาด น้ำทะเลสีฟ้าใส และภูเขาสูงชัน สิ่งที่นักท่องเที่ยวมักจำได้ลึกที่สุดคือความอบอุ่นของคนท้องถิ่น—บนถนนแทบไม่มีการล้วงกระเป๋า แต่กลับมีโอกาสพบคนแปลกหน้าที่ชวนไปกินข้าวเย็นหรือเลี้ยงอาหารได้ง่ายๆ
ไม่ได้ต่อต้านการท่องเที่ยว แต่ต่อต้านการซื้อขายลับหลัง
ลินดา อาเลีย (Linda Alia) ผู้ก่อตั้งบริษัททัวร์อาหาร Albanian Food Tours ในติรานา บางครั้งก็พานักท่องเที่ยวไปดูการชุมนุมต่อจากทัวร์เดินชมเมือง "ทุกคนก็รู้เวลาและสถานที่ แล้วก็ไปกัน" เธอกล่าว "มีทั้งผู้สูงอายุ คู่สามีภรรยาหนุ่มสาวที่พาลูกมาด้วย มีแผงให้เด็กๆ วาดรูป มีคนทุกแบบเลย"
อาเลียยืนยันว่าผู้ประท้วงไม่ได้ต่อต้านการท่องเที่ยวหรือการลงทุน "เราอยากให้มีคนมา มีคนลงทุนในเศรษฐกิจของเรา" เธอกล่าว ถนนใหม่และการขยายสนามบินในช่วงหลังนี้นำมาซึ่งเส้นทางบินใหม่และไฟลท์ตรงมากขึ้น ซึ่งเป็นการเปลี่ยนแปลงในทางบวกจริงๆ แต่อีกด้านของเหรียญคือ "นักการเมืองของเราทุกคนคอร์รัปชัน เงินไหลเข้ามาเรื่อยๆ แต่เราไม่รู้ว่ามันมาจากไหน สุดท้ายก็ได้แต่เงินเฟ้อรุนแรง" เธอพูดถึง "ชายฝั่งสีเขียว" ใกล้เมือง Dhërmi ทางตอนใต้ว่า "เมื่อก่อนที่นี่สวยมาก ตอนนี้เต็มไปด้วยวิลล่าส่วนตัวและรีสอร์ต คนท้องถิ่นเข้าไปไม่ได้เลย"
อัตราการเติบโตอีกแบบใกล้เมืองเบรัต
อาร์ดิต ฟิสกา (Ardit Fiska) ผู้จัดการร้านอาหารครอบครัว Restorant Roshniku ที่เปิดมา 10 ปีในชานเมืองเบรัต (Berat) เมืองมรดกโลก กล่าวว่าการลงทุนด้านท่องเที่ยวที่ช่วยได้จริงคือโครงสร้างพื้นฐาน—อัลเบเนียจนถึงทุกวันนี้ยังไม่มีรถไฟ การขับรถก็มักเจอปัญหาสภาพถนนและการจราจร ห้าปีก่อน ครอบครัวเขาขยายไร่ไวน์ให้เป็นจุดท่องเที่ยวเชิงเกษตร (agro-tourism) ที่ได้รับการรับรองแห่งแรกของอัลเบเนีย ให้นักท่องเที่ยวที่มาชิมไวน์หรือเรียนทำอาหารสามารถพักค้างคืนได้ในที่นั้น แขกได้เรียนทำ byrek แผ่นบางกรอบในเตาอิฐเผาฟืน กินคู่กับชีสท้องถิ่น หากโชคดีมาในช่วงฤดูใบไม้ผลิยังได้กินแพะย่างที่หนังกรอบเนื้อนุ่มด้วย "เราขยายห้องใหม่ทุกปี คนในหมู่บ้านก็เริ่มดัดแปลงบ้านตัวเองเป็นที่พัก" ฟิสกากล่าว "เราไม่อยากให้มันโตเร็วเกินไป อยากให้มันโตอย่างช้าๆ ก็พอ"
เกี่ยวกับการประท้วงในเมืองหลวง เขายอมรับตรงๆ ว่าตัวเองอยู่ในหมู่บ้านเล็กๆ บนภูเขา ประเด็นนี้รู้สึกไกลตัวมาก และทริปของแขกก็ไม่ได้รับผลกระทบใดๆ — คนท้องถิ่นในติรานาเองก็บอกเหมือนกันว่าการชุมนุมไม่ได้มารบกวนประสบการณ์ของนักท่องเที่ยวแต่อย่างใด คำแนะนำที่เขาฝากถึงนักเดินทางนั้นตรงไปตรงมา: "ไปตามชนบท ค้างในหมู่บ้านสักคืนเพิ่ม นั่นแหละคือการต้อนรับแบบอัลเบเนียแท้ๆ"
นายกรัฐมนตรีเอดี รามา (Edi Rama) ที่ครองตำแหน่งสมัยที่ 4 ให้สัมภาษณ์กับ Politico เมื่อเดือนมิถุนายนว่า การประท้วงครั้งนี้คือปรากฏการณ์ "ต่อต้านทรัมป์" โดยกล่าวว่า "ถ้าไม่ใช่เพราะจาเร็ด คงไม่มีใครสนใจหรอกว่าแอลเบเนียจะเกิดอะไรขึ้น" นอกจากนี้เขายังเคยพาดพิงเป็นนัยว่าเบื้องหลังการประท้วงมีทั้งข่าวปลอมจากโซเชียลมีเดีย อิหร่าน การต่อต้านยิว การโฆษณาชวนเชื่อจากเซอร์เบีย และข้อกล่าวหาสารพัดรูปแบบ แต่ข้อเรียกร้องหลักของผู้ประท้วงกลับชัดเจนตรงกันเสมอมา นั่นคือให้รามาลงจากตำแหน่ง และให้การตัดสินใจครั้งสำคัญในอนาคตต้องโปร่งใสตรวจสอบได้ รามาปฏิเสธที่จะลาออก ผู้ประท้วงเองก็ยอมรับว่าต่อให้เปลี่ยนตัวผู้นำ สถานการณ์ก็ใช่ว่าจะดีขึ้นเสมอไป แต่อาเลียมองว่าการยืนหยัดส่งเสียงทุกวันมีความหมายในตัวมันเอง "อาจไม่ใช่เพื่อคดีที่เกิดขึ้นตอนนี้ก็ได้ แต่อย่างน้อยต่อจากนี้ไป การคอร์รัปชันและการเจรจาลับหลังคงจะทำกันอย่างโจ่งแจ้งไม่ได้อีกต่อไป"
หากต้องการติดตามข่าวสารล่าสุด สามารถติดตามได้ทาง Balkan Insight ส่วนใครที่อยากหาที่พักที่คนในท้องถิ่นดูแลเอง ก็สามารถค้นหาได้ผ่านเว็บไซต์หรือแอป Agroturizem
