ÉTAT HER

ไม่ทำโชว์มัทฉะ ไม่ขายชานมไข่มุก: ร้านชาสายพันธุ์ใหม่ในอเมริกาใช้จังหวะช้าต่อกรกับกระแสชานมสั่นสะเทือน

Soft Hours ในนิวยอร์ก, Tea at Shiloh ในลอสแอนเจลิส, Han Cha ในชิคาโก ต่างเปิดตัวขึ้นตามกัน หลังจากที่มัทฉะและชานมไข่มุกโด่งดังเป็นพลุแตก พวกเขากลับเลือกที่จะตัดฉากถ่ายรูปเช็คอินหน้าครีมนมและฟองนมโคลด์บริวออกไป กลับไปสู่จังหวะการดื่มชาแบบช้า ๆ ในเวลาสองชั่วโมง

Hsin-Yi Ho, Food Editor
ไม่ทำโชว์มัทฉะ ไม่ขายชานมไข่มุก: ร้านชาสายพันธุ์ใหม่ในอเมริกาใช้จังหวะช้าต่อกรกับกระแสชานมสั่นสะเทือน

บนเมนูของ Soft Hours ไม่มีมัทฉะแม้แต่แก้วเดียวที่มีอยู่เพื่อการถ่ายวิดีโอ นี่คือทางเลือกที่ Juno Shen ผู้ก่อตั้งจงใจทำขึ้นในร้านชาที่เธอเปิดที่ไชน่าทาวน์นิวยอร์กเมื่อเดือนพฤษภาคมปีนี้ — "เราไม่ทำชานมไข่มุก ไม่ทำฟองนมโคลด์บริว เราตัดการแสดงทุกอย่างที่ร้านชาแนวเทรนด์มักจะมีออกไปหมด" เธอกล่าว คำพูดนี้อาจถือได้ว่าเป็นเส้นแบ่งของกระแสร้านชาใหม่ในอเมริกาครั้งนี้เลยก็ว่าได้

不做matcha秀、不賣珍奶:美國新一代茶館用慢節奏對抗手搖熱潮

ตลอดสิบปีที่ผ่านมา เรื่องราวของตลาดชาในอเมริกาถูกครอบครองด้วยสองสิ่งเป็นหลัก คือชานมไข่มุกและมัทฉะ จากรายงานพบว่ามูลค่านำเข้าชาในอเมริกาช่วงสิบปีนี้สูงถึงหลายร้อยล้านดอลลาร์ สูงกว่าเมื่อสามสิบปีก่อนอย่างมาก โดยกลุ่มมิลเลนเนียลเป็นกลุ่มผู้บริโภคชาหลัก ตามข้อมูลจาก New Consumer มัทฉะได้เข้ามาแทนที่ชาชัย (chai) กลายเป็นชาพิเศษที่ได้รับความนิยมสูงสุดในคาเฟ่ไปแล้ว แต่เมื่อมัทฉะแพร่หลายไปทุกที่ กลับมีร้านชาอิสระเปิดใหม่กลุ่มหนึ่งที่เลือกเดินสวนทาง — ตัดพิธีกรรมหน้ากล้องออก แล้วแทนที่ด้วยช่วงเวลาที่สามารถนั่งได้นานถึงสองชั่วโมง

Soft Hours, Tea at Shiloh: ทิ้งมือถือไว้ที่หน้าประตู

Shen บอกว่าแรงบันดาลใจของร้านชาของเธอมาจากยุคซ่ง ยุคที่ "นักปราชญ์สร้างพิธีกรรมเพื่อให้ก้าวช้าลงและเบี่ยงเบนความสนใจ" Soft Hours ไม่อนุญาตให้ใช้แล็ปท็อป เมนูหลักเน้นชาจีน: ชาเขียวกลิ่นมะลิ, ชาอูหลงสองแบบที่มีระดับการหมักต่างกัน — แบบหนึ่งมีกลิ่นบ๊วย อีกแบบคั่วจนได้กลิ่นคล้ายถั่ว; รวมถึงชาแดงกลิ่นหวานและผูเอ่อร์หมักที่มีกลิ่นไม้ลึกซึ้ง เธอบอกว่าสิ่งเดียวที่ยอมตามกระแสคือ ทุกชาสามารถทำเป็นลาเต้เย็นได้ เพื่อเป็นประตูให้ลูกค้า "รู้จักชาแบบนุ่มนวล"

Tea at Shiloh ในลอสแอนเจลิสเดินอีกแนวทางของความช้า ผู้ก่อตั้ง Shiloh Enoki เคยทำงานในอุตสาหกรรมดนตรี หลังจากเปิดร้านในปี 2022 เธอออกแบบให้ช่วงเวลา 19.00-23.00 น. เป็น "ร้านชายามดึก" ที่ผู้มาเยือนสามารถดื่มชาสมุนไพรที่พนักงานปรุงในวันนั้นได้ไม่จำกัด นั่งสบาย ๆ บนพื้นเบาะนุ่มในห้องใต้หลังคาเพดานสูง ฟังนักดนตรีแจ๊สเล่นสด เธอไม่ได้ห้ามใช้แล็ปท็อปหรือมือถืออย่างเด็ดขาด แต่วางสีน้ำ ดินเหนียว และเกมกระดานไว้แทน "ใช้วิธีที่ละเอียดอ่อนกว่าเพื่อเตือนทุกคนว่า ตอนกลางคืนที่นี่ไม่ใช่ที่สำหรับจ้องหน้าจอ"

Han Cha ในชิคาโก, Tian Tea House ในแคนซัสซิตี: เปลี่ยนร้านชาให้เป็นพื้นที่สังสรรค์

不做matcha秀、不賣珍奶:美國新一代茶館用慢節奏對抗手搖熱潮

เดือนกรกฎาคมปีนี้ Han Cha ที่ร่วมมือกันระหว่าง Heiji Black กับศิลปิน Theaster Gates เปิดตัวขึ้นในอาคาร Stony Island Arts Bank ที่ชิคาโก ในรูปแบบชาบ่ายแบบอังกฤษ นำเสนอชาเอเชียเก้าชนิดจากบริษัทชา Spirit ท้องถิ่นในชิคาโก ในช่วงเวลาจอง 2 ชั่วโมง ลูกค้าอาจจะดื่มชาแดงไต้หวันที่มีกลิ่นควินซ์และดอกส้ม พร้อมเชดดาร์ชีสแบบอังกฤษและเครื่องเคียงหมักดองแบบเกาหลี หรือสั่งชาขาวไทยหนึ่งแก้ว พร้อมแซนด์วิชครีมชีสปรุงรสด้วยพริกแดงกะหรี่ญี่ปุ่น Black บอกว่าตัวเธอเองเติบโตมากับวัฒนธรรมร้านชาของเกาหลี พื้นที่เหล่านั้น "มีไว้เพื่อการสังสรรค์และเชื่อมโยงกับผู้คนมาแต่เดิม" นี่คือจุดเริ่มต้นที่ทำให้เธอสร้าง Han Cha ขึ้นมา

不做matcha秀、不賣珍奶:美國新一代茶館用慢節奏對抗手搖熱潮

Tian Tea House ในแคนซัสซิตีเปิดตัวช่วงปลายปี 2025 ขายชาในเวลากลางวัน และแปลงเป็นบาร์ค็อกเทล Moon ในเวลากลางคืน Saranya Hubbard ผู้ร่วมก่อตั้งเติบโตมาในไชน่าทาวน์กรุงเทพฯ เธอบอกว่าสิ่งที่ขายดีที่สุดในร้านยังคงเป็นมัทฉะ — "ฉันแทบไม่ต้องโปรโมทเลย มันขายตัวมันเองได้" แต่เธอก็เปิดคลาสสอนชากงฟูจีนด้วย และมีชาไทยที่พบเห็นได้น้อยกว่า รวมถึงแบบที่ชงด้วยกระเจี๊ยบและมะตูม พอถึงเวลากลางคืน ชาก็กลายเป็นสะพานเชื่อมสองรูปแบบธุรกิจ เช่น ค็อกเทลมัทฉะผสมวิสกี้ หรือไฮบอลค็อกเทลที่ผสมชา

แบรนด์เชนก็ไล่ตามกระแส: HEYTEA Teabar เปลี่ยนร้านชานมด่วนให้เป็น "ร้านชาสโลว์"

不做matcha秀、不賣珍奶:美國新一代茶館用慢節奏對抗手搖熱潮

แม้แต่เชนร้านที่เคยชนะใจลูกค้าด้วยความเร็วแบบชานมไข่มุกก็ยังต้องปรับจังหวะ HEYTEA เปิดสาขาแรกในอเมริกาที่นิวยอร์กเมื่อปี 2023 และตอนนี้ขยายไปแล้วกว่า 40 สาขา ด้วยจุดขายอย่างชานมไข่มุก ชาผลไม้ใส่ท็อปปิ้งเพียบ และชาแดงหน้าครีมชีสฟองนุ่ม ซึ่งอยู่ตรงจุดตัดระหว่างชานมไข่มุก มัทฉะ และเครื่องดื่มปรับแต่งสูตรสารพัดแบบ เมื่อเดือนมิถุนายนที่ผ่านมา HEYTEA เพิ่งพาแบรนด์ในเครืออย่าง Teabar เข้าสู่ตลาดอเมริกาเป็นครั้งแรก โดยเปิดให้นั่งดื่มในร้านเท่านั้น มีทั้งชาชงเป็นกา ไอศกรีมรสชา และชานมมะลิที่แต่งหน้าด้วย "เมฆมัทฉะ" ซึ่งวันเปิดตัวก็มีลูกค้าแห่มาต่อแถวกันแน่นขนัด Yinnan Shen ผู้จัดการอาวุโสฝ่ายประชาสัมพันธ์ของ HEYTEA กล่าวว่า ต่างจากสาขาปกติของ HEYTEA ที่เน้นความเร็วสำหรับลูกค้าซื้อกลับ Teabar ถูกออกแบบมาโดยตั้งใจให้เป็นพื้นที่ที่ชวนให้คนนั่งพักผ่อน และเมื่อนำทั้งสองแบบมารวมกัน มันสะท้อนให้เห็นความเข้าใจของแบรนด์ที่มีต่อ "ชา" ซึ่งวิวัฒนาการอยู่ตลอดเวลา เธอบอกว่า "สิ่งที่ HEYTEA อยากทำ คือการค้นหาวิธีตีความชาที่ตรงใจคนยุคนี้ที่สุด"

แปลจาก Chinatown ในนิวยอร์กที่ร้านชาห้ามใช้โน้ตบุ๊ก ไปจนถึงร้านสองหน้าในแคนซัสซิตี้ที่กลางวันขายชา กลางคืนแปลงร่างเป็นบาร์ค็อกเทล จุดร่วมของพื้นที่เหล่านี้ไม่ใช่ชาชนิดใดชนิดหนึ่ง แต่เป็นการนิยามใหม่ว่าการดื่มชาควรใช้เวลานานแค่ไหน

บทความที่เกี่ยวข้อง

เปิดบ้านแอตแลนตาของอัชเชอร์ ภาพถ่ายยุคแบ่งแยกสีผิวปี 1956 ต้อนรับตั้งแต่หน้าประตู
Lifestyle

เปิดบ้านแอตแลนตาของอัชเชอร์ ภาพถ่ายยุคแบ่งแยกสีผิวปี 1956 ต้อนรับตั้งแต่หน้าประตู

Usher เปิดบ้านให้ Architectural Digest เข้าไปสำรวจ คอลเลกชันงานศิลปะครอบคลุมตั้งแต่ Rashid Johnson, Damien Hirst ไปจนถึง George Condo แต่สิ่งที่ทำให้ทุกคนต้องหยุดมองจริงๆ คือภาพถ่ายเก่าของ Gordon Parks ที่แขวนอยู่บริเวณทางเข้าบ้าน

ไม่เคยเรียนโรงเรียนทำอาหาร แต่เธอทำเมนูวีแกนให้โรเบิร์ต ดาวนี่ จูเนียร์
Lifestyle

ไม่เคยเรียนโรงเรียนทำอาหาร แต่เธอทำเมนูวีแกนให้โรเบิร์ต ดาวนี่ จูเนียร์

Patcharamon "Fah" Charoenchai ผู้เข้าแข่งขัน MasterChef Thailand ซีซั่น 4 เชฟฝีมือดีที่เรียนรู้ด้วยตัวเอง วัย 23 ปีตอนที่ได้รับหน้าที่ดูแลเมนูวีแกนไร้กลูเตนให้ Robert Downey Jr. ระหว่างที่เขามาถ่ายหนังในไทย ปัจจุบันเธอเปิดร้านไอศกรีมและโต๊ะเชฟฟิวชันไทย-อิตาเลียนเป็นของตัวเอง

ผลงานใหม่ของ Umi Ishihara "Nocturnal Melody" ถ่ายทอดค่ำคืนโตเกียวในช็อตเดียว
Lifestyle

ผลงานใหม่ของ Umi Ishihara "Nocturnal Melody" ถ่ายทอดค่ำคืนโตเกียวในช็อตเดียว

ผลงานใหม่ของ Umi Ishihara เรื่อง Nocturnal Melody บันทึกชีวิตราตรีและตัวตนของนักเต้นชาวโตเกียวสองคน ได้แรงบันดาลใจจากข่าวหมูป่าญี่ปุ่นออกอาละวาด ผลงานจะออกทัวร์จัดแสดงที่ Manchester และ Busan Biennale

จากหินริมน้ำตกสู่งานเลี้ยงกลางทะเล: กลุ่มศิลปินที่กำลังเปลี่ยนผืนดินให้เป็นโต๊ะอาหาร
Lifestyle

จากหินริมน้ำตกสู่งานเลี้ยงกลางทะเล: กลุ่มศิลปินที่กำลังเปลี่ยนผืนดินให้เป็นโต๊ะอาหาร

ไม่มีผ้าปูโต๊ะ ไม่มีแผนผังที่นั่ง มีเพียงหิน น้ำทะเล และดิน จากภาพวาดด้วยอาหารของ Charles Michel ไปจนถึงงานเลี้ยงกลางทะเลของ Alix Lacloche คลื่นแห่ง "การรับประทานอาหารในภูมิทัศน์" (landscape dining) กำลังรื้อกฎเกณฑ์เดิมของโต๊ะอาหารทิ้งไปทั้งหมด

คู่มือชีวิตราตรีมิโคนอส: คนคุ้นเคยเกาะสอนวิธีจองที่นั่งให้ถูก เลือกความดังให้เหมาะ และหารถให้ทัน
Lifestyle

คู่มือชีวิตราตรีมิโคนอส: คนคุ้นเคยเกาะสอนวิธีจองที่นั่งให้ถูก เลือกความดังให้เหมาะ และหารถให้ทัน

จากโต๊ะอาหารดึกที่ Sea Satin ไปจนถึงมายาคติ VIP ของ Cavo Paradiso นี่คือคู่มือมิโคนอสสำหรับขาประจำ สอนวิธีจองโซนให้ถูก เลือกความดังของบรรยากาศตอนพระอาทิตย์ตกให้เหมาะ และวิธีการันตีว่าจะมีรถกลับบ้านในยามดึก

อเมริกันฟุตบอลเป็นแค่ข้ออ้าง: วันหยุดสุดสัปดาห์เกมเหย้ามหาวิทยาลัยไมอามี แท้จริงแล้วคือทริปตะลุยกินสามวัน
Lifestyle

อเมริกันฟุตบอลเป็นแค่ข้ออ้าง: วันหยุดสุดสัปดาห์เกมเหย้ามหาวิทยาลัยไมอามี แท้จริงแล้วคือทริปตะลุยกินสามวัน

สื่ออาหารชื่อดังของสหรัฐฯ Eater วางแผนทริปสุดสัปดาห์เกมเหย้าของมหาวิทยาลัยไมอามี ตั้งแต่ครัวซองต์ริมชายหาดไปจนถึงบาร์ค็อกเทลเก่าแก่ นอกเหนือจากเกมการแข่งขัน พระเอกตัวจริงคือโต๊ะอาหารของเมืองนี้ต่างหาก