ÉTAT HER

ニューヨークHell's Kitchenの築100年、600平方フィートの古いアパート、間仕切りを壊して100年前の梁を取り戻す

映像編集者Sean Matthew Robinsonが、Hell's Kitchenにある築100年、600平方フィートの古いアパートをフロアごとフルリノベーション。オリジナルの梁とレンガの壁を残し、彼が「ようやく完成した」と語る住まいを作り上げた。

Yu-Ting Lin, Managing Editor
ニューヨークHell's Kitchenの築100年、600平方フィートの古いアパート、間仕切りを壊して100年前の梁を取り戻す

5年前にこの部屋を購入したとき、Sean Matthew Robinsonは「くすんだ雰囲気の、いわゆる2ベッドルーム」と表現していた。Hell's Kitchenにある戦前築のアパートの4階、エレベーターなし、天井は低く部屋も狭い、築100年の物件。当時彼を惹きつけたのは間取りではなく角部屋特有の採光だった――人生初のマイホーム購入で、前の住人によるリノベーションは悪くはなかったものの、彼は結局ゼロからやり直すことを決めた。

紐約Hell's Kitchen一間600呎老公寓,他打掉隔間換回百年樑柱

部屋全体を「床から天井まで」すべて解体し、室内の間仕切り壁はすべて撤去、天井も丸ごと取り払って、中に隠れていた木の梁を露出させた。600平方フィートの空間はこうして開放的なロフトへと変貌し、インダストリアルな雰囲気の梁とレンガの壁はそのまま残された。彼が目指したのはTribecaにあるような「古い骨格に新しい表面」を纏わせる、あの質感に近いものだった。面積が限られている分、収納は精密に計算する必要があった――これは彼が何度も口にした最優先事項だ。

紐約Hell's Kitchen一間600呎老公寓,他打掉隔間換回百年樑柱

キッチンはデンマークブランドReformにお任せ、冷蔵庫まで扉の中に隠す

紐約Hell's Kitchen一間600呎老公寓,他打掉隔間換回百年樑柱

キッチンはデンマークブランドReformにすべてオーダーで製作。家電はすべてパネルレディ仕様で、キャビネットの中に完全に隠れる。彼はさらに上部に収納棚を追加し、収納力を増やした。冷蔵庫はThe Home Depotで購入したもの。このエリアの目標は明確だ――清潔感があり極限までシンプルで、余計な線は一切残さないこと。

ダイニングテーブルは、この部屋の中で最も手間をかけた家具のひとつだ。まずWayfairでテーブルを購入し、もともとの天板を取り外して鋼製の脚だけを残し、そこにビルマチーク(Burmese teak)のブッチャーブロック天板を特注してのせ替え、全体のスタイルに合うよう仕上げた。合わせたAfteroomのダイニングチェアはコペンハーゲンから取り寄せたもので、コロナ禍による輸送の遅延で届くまで4ヶ月待った――彼は「待つ価値があった」と語る。テーブルの下にはNordic Knotsのラグを敷き、ダイニングエリア全体をまとめ上げている。

紐約Hell's Kitchen一間600呎老公寓,他打掉隔間換回百年樑柱

デザインはMatt Giddensが手がけ、施工はGeneral Contractor New York Cityの請負業者Francisco Sosaが担当した。書斎スペースにはCB2のデスクとWest Elmのシェルフ、そしてボーイフレンドの母親が描いた愛犬の肖像画が置かれている。ベッドルームはさほど広くないが、ベッドヘッドの上にはWest Elmのウォールアートが掛けられており、彼はこれを空間の「アンカー」となる一品として特に挙げていた。バスルームの黒い洗面台はNameeksのもの。

紐約Hell's Kitchen一間600呎老公寓,他打掉隔間換回百年樑柱

「人生初のマイホーム購入。ようやく完成したと感じられた」

紐約Hell's Kitchen一間600呎老公寓,他打掉隔間換回百年樑柱

Seanはベテランの映像編集者で、常にリモートでParamountの仕事をしている。彼は自分自身を「インテリアデザインに対して強いこだわりがあり、好みもはっきりしている」と表現する。ここに住んで5年、家具を何度も追加したり撤去したり配置を変えたりを繰り返し、ようやくこの家が「完全にしっくりきた」と感じられるようになった。

紐約Hell's Kitchen一間600呎老公寓,他打掉隔間換回百年樑柱

彼は記事の中でこう書いている。「バイブルベルト(Bible Belt)で育ち、家族に完全には受け入れてもらえていないゲイの自分にとって、自分の家で安心して自分らしくいられることは、心の健康にとって本当に大切なことでした。この場所を自分の手で作り上げたことを誇りに思っています。今、ここは本当に私の家です」

彼と一緒にここで暮らしているのは、5歳になるクリーム色のミニチュアプードルCarsonだ――彼が言うには、Carsonはアパート全体を支配しているだけでなく、その佇まいまでこの空間の美学にぴたりと合っているという。Hell's Kitchenの中心部に住んでいるため、友人たちはいつも近くにいて、よくふらっと立ち寄ってくれる。

関連記事

寝具担当編集者の本音:リネンもフランネルもやめた、彼女が愛してやまないのは31ドルのニットシーツ
Lifestyle

寝具担当編集者の本音:リネンもフランネルもやめた、彼女が愛してやまないのは31ドルのニットシーツ

アメリカのライフスタイルメディア「Apartment Therapy」の執筆者サラ・ライオンさんは、リネンやフランネルよりも、Amazonで買える31ドルのニットシーツが手放せないと告白。出張で五つ星ホテルに泊まってさえ、あの寝心地が恋しくなるという。

オープンな間取りに壁を1枚——800平方フィートを収納たっぷりのキッチンに変えた彼女の挑戦
Lifestyle

オープンな間取りに壁を1枚——800平方フィートを収納たっぷりのキッチンに変えた彼女の挑戦

2018年に新築住宅へ引っ越したMolly Millerさん。オープンな間取りの収納力に不満を感じ、リビングとキッチンの間に壁を作ることを決意。壁自体を一列の収納棚に変え、壁の内側もDIYで仕上げた。

IKEAだけじゃない:家具ブランド13選、数十ドルから約8000ドルまでの選び方ロジック
Lifestyle

IKEAだけじゃない:家具ブランド13選、数十ドルから約8000ドルまでの選び方ロジック

Castleryの直販ソファからDesign Within ReachのEamesの名作チェアまで、アメリカの暮らし系メディアApartment Therapyが定番のIKEA代替ブランド13選をまとめた。価格帯とスタイル別に分類されており、見比べやすい。

おもちゃと雑貨で溢れる部屋に:IKEA収納セール厳選7アイテム、最大40%オフ
Lifestyle

おもちゃと雑貨で溢れる部屋に:IKEA収納セール厳選7アイテム、最大40%オフ

Apartment Therapyの執筆者が、2人の子どもを育てる家庭でのリアルな収納術を紹介。IKEA米国公式サイトでは9月7日までサマー収納セールを実施中、IKEA Family会員なら一部アイテムが最大40%オフに。厳選7アイテムをまとめた。

『Tony』舞台裏:バンデラスが撮影現場で自らパエリアを調理、アンソニー・ボーディンの1975年の夏を蘇らせる
Lifestyle

『Tony』舞台裏:バンデラスが撮影現場で自らパエリアを調理、アンソニー・ボーディンの1975年の夏を蘇らせる

A24新作『Tony』の脚本家が撮影の裏側を明かす:バンデラス自身がレストランオーナーで、撮影の合間に自らスペイン風パエリアを調理。主演俳優はロブスターロールを8個平らげる練習を重ね、ボーディンが厨房に足を踏み入れたあの夏を再現した。

腸活の第一歩は朝食にあり:栄養士2人が教える8つの具体的な提案
Lifestyle

腸活の第一歩は朝食にあり:栄養士2人が教える8つの具体的な提案

スポーツ栄養士のRoxana Ehsani氏と管理栄養士のAmy Shapiro氏によると、朝は腸が最もクリーンな状態にあるスタート地点。ヨーグルトやオートミールから全粒粉ベーグルまで、8つの朝食メニューが腸内フローラにどう影響するかを紐解く。