ÉTAT HER

일본 니가타 나가오카 '발효의 마을': 1마일 산책로에서 사케, 미소, 유키구라 햄까지 만나다

니가타는 극심한 기온차 속에서 사케와 미소 같은 발효 전통을 키워온 곳이다. 나가오카시는 1마일 길이의 'Hakko Trip' 산책로를 조성해, 여섯 곳의 정거장을 두 시간에 걸쳐 돌며 오래된 사케 양조장과 백년 미소 공장을 둘러볼 수 있게 했다.

Yu-Ting Lin, Managing Editor
일본 니가타 나가오카 '발효의 마을': 1마일 산책로에서 사케, 미소, 유키구라 햄까지 만나다

1월의 니가타는 쌓인 눈이 7피트에 달해 건물 전체가 지붕만 겨우 내놓은 채 눈 속에 파묻힌다. 택시 기사는 커브를 돌기 전에 먼저 차에서 내려 눈을 치워야 할 정도다. 이는 《콘데 나스트 트래블러》 기자 애덤 H. 그레이엄(Adam H. Graham)이 넉 달 만에 다시 찾은 이곳에서 목격한 풍경이다. 9월에 그가 본 것은 개구리 울음소리와 벼 이삭이 넘실대는 논이었다. 이런 계절 간의 극심한 대비가 바로 니가타의 발효 문화가 수백 년간 이어질 수 있었던 이유다.

日本新潟長岡「發酵之町」:一英里散步道走遍清酒、味噌與雪藏火腿

니가타에서 가장 유명한 발효 산물은 사케다. 이 지역 쌀은 산에서 녹아내린 눈으로 재배되며, 누룩균을 접종한 뒤 양조 과정을 거쳐 '유키무로(雪室)'라 불리는 눈 저장고에 보관된다. 화씨 37도(약 섭씨 3도)의 낮은 온도에서 천천히 숙성시키는 이 기법은 수백 년째 이어지고 있다. 사케 외에도 이 지역에는 누룩, 유자, 여름철 고추를 겨울눈으로 표백해 만든 매운 양념 '간즈리(かんずり)', 그리고 술지게미를 눌러 만든 진하고 은은하게 산미가 있는 '사카스케(酒糟漬)'도 있다.

나가오카시의 Hakko Trip: 1마일, 여섯 정거장, 두 시간의 발효 산책로

日本新潟長岡「發酵之町」:一英里散步道走遍清酒、味噌與雪藏火腿

이런 발효 식재료는 니가타 전역에서 찾아볼 수 있지만, 산업 항구도시 나가오카는 쌓인 눈이 공기를 정화하고 창고가 안정적인 습도와 저온을 유지할 수 있어 누룩균과 효모균을 키우기에 이상적인 환경을 갖추고 있다. 그래서 이곳은 '발효의 마을'이라 불린다. 역사가 오랜 세타야(Settaya) 거리에는 Hakko Trip이라는 산책로가 조성되어 있는데, 총 길이 약 1마일에 여섯 곳의 정거장을 지나며 도보로 약 두 시간이면 완주할 수 있다. 걷는 길 곳곳에서 원두 볶는 냄새, 사케 향, 미소 향이 은은하게 퍼진다.

첫 번째 정거장인 윌로우 하우스(Willow House)는 스즈 그룹(Suzu Group) 산하의 커피 로스터리로, 화지 등불과 재즈가 어우러져 식사 분위기를 자아낸다. 메뉴에는 사워도우 브레드, 캐러멜 애플 롤, 가쓰오부시 다시로 만든 화이트소스를 올린 그라탱 토스트, 그리고 미소에 절인 감자 샐러드, 발효 토마토 살사, 유키구라 햄이 있다. 다음은 4대째 이어온 화과자 노포 에구치 당고(Eguchi Dango)로, 포장 카운터에서는 진한 발효 간장을 입힌 당고 꼬치를 판매한다.

日本新潟長岡「發酵之町」:一英里散步道走遍清酒、味噌與雪藏火腿

산책로에 위치한 세타야 6번가 발효 박물관 고메구라(Settaya 6th Avenue Fermentation Museum Komegura)는 원래 '사프란 사케(番紅花清酒)' 양조장의 창고였던 곳으로, 외벽에는 다채로운 십이지신 그림이 장식되어 있다. 관내에는 발효 전시 공간과 카페가 마련되어 있으며, 기념품점에서는 미소, 건강에 좋다고 알려진 아마자케, 그리고 1884년에 특허 출원된 레시피로 만든 사프란 리큐르를 판매한다.

정해진 경로에서 살짝 벗어나, 기자는 일본 최초로 현미로 누룩을 만든 미소 노포 야나기(Yanagi)를 찾아 나무통이 줄지어 놓인 공간에서 미소를 테마로 한 점심을 즐겼다. 이어 멸종 위기에 놓인 지역 고유 품종 쌀 '고리키(Gouriki)'를 되살리기 위해 애쓰는 나카가와 사케 양조장(Nakagawa Sake Brewery)을 방문했고, 마지막으로는 1548년에 창업해 지금까지 478년간 양조를 이어온 요시노가와(Yoshinogawa)를 찾았다. 이곳은 니가타의 91개 사케 양조장 중 가장 오랜 역사를 자랑한다.

日本新潟長岡「發酵之町」:一英里散步道走遍清酒、味噌與雪藏火腿

설국의 한마디: "겨울의 눈이 여름의 단맛을 만든다"

공식 경로에는 없지만 기자가 이번 여정에서 반드시 가봐야 할 곳으로 꼽은 곳은 방이 단 두 개뿐인 숙소 학코 하우스 나가오카(Hakko House Nagaoka)다. 셰프이자 주인인 스즈키 쇼(Sho Suzuki)는 열한 가지 발효 요리로 구성된 코스를 선보이며, 각 요리에는 정성껏 고른 사케가 곁들여진다. 술지게미 크림을 올린 고구마 튀김, 날치 다시로 맛을 낸 연근 완자 등이 그 예다. 요리를 내는 사이 그는 이 지역의 속담 하나를 들려주었다. "겨울의 눈이 여름의 단맛을 만든다." 설국에서는 사계절이 각기 독립된 사건이 아니라, 끊임없이 순환하는 하나의 전체다.

관련 기사

영국풍 컨트리 판타지, 뉴욕주에 상륙하다: 허드슨 밸리 여관들, 낡은 집의 균열에 반하다
Lifestyle

영국풍 컨트리 판타지, 뉴욕주에 상륙하다: 허드슨 밸리 여관들, 낡은 집의 균열에 반하다

Old Chatham의 방 세 개짜리 목조 주택부터 Rosendale의 100년 된 민박까지, 디자이너와 여관 주인들은 영국식 기묘한 미학을 허드슨 밸리와 캐츠킬 산으로 옮겨왔다. 바닥의 갈라진 틈조차 메우기 아까워하면서.

스코틀랜드 작은 섬 Ailsa Craig 해상 사파리: 바닷새 7만 마리, 물범과 알락돌고래
Lifestyle

스코틀랜드 작은 섬 Ailsa Craig 해상 사파리: 바닷새 7만 마리, 물범과 알락돌고래

Condé Nast Traveler 기고가가 런던에서 글래스고로 날아가 사우스에어셔의 Glenapp Castle에 묵은 뒤, 둘레 2.5마일에 불과한 Ailsa Craig 섬까지 배를 타고 가서 바닷새와 물범, 알락돌고래가 공존하는 야생의 풍경을 목격했다.

밴프 국립공원 숙소 가이드: 화석이 새겨진 성채 호텔부터 33개 객실뿐인 호숫가 독채까지
Lifestyle

밴프 국립공원 숙소 가이드: 화석이 새겨진 성채 호텔부터 33개 객실뿐인 호숫가 독채까지

4억 5천만 년 된 화석이 벽면에 박혀 있는 성채 호텔 Fairmont Banff Springs부터, 단 33개 객실에 카누를 독점적으로 이용할 수 있는 Moraine Lake Lodge까지. 밴프 국립공원 주변 숙소는 규모도 손님을 대하는 방식도 저마다 극명하게 다르다.

장난감과 잡동사니로 가득 찬 아파트: IKEA 수납 특가 아이템 7선, 최대 40% 할인
Lifestyle

장난감과 잡동사니로 가득 찬 아파트: IKEA 수납 특가 아이템 7선, 최대 40% 할인

Apartment Therapy 필진이 두 아이를 키우는 집의 수납 실전 노하우를 공유했다. IKEA 미국 공식 홈페이지 여름 수납 특가 행사는 9월 7일까지 진행되며, IKEA Family 회원은 일부 품목을 최대 40% 할인된 가격에 구매할 수 있다. 엄선한 7가지 아이템을 아래에 정리했다.

FOOTER, 파워퍽걸과 다시 손잡고 2차 라이선스 양말 출시… 꼬글양말·롱다리 걸양말로 완성한 어른스러운 스윗&쿨 무드
Lifestyle

FOOTER, 파워퍽걸과 다시 손잡고 2차 라이선스 양말 출시… 꼬글양말·롱다리 걸양말로 완성한 어른스러운 스윗&쿨 무드

FOOTER가 워너브라더스 디스커버리 글로벌 컨슈머 프로덕츠와 함께 《파워퍽걸》 2차 라이선스 양말을 선보였다. 저채도 컬러와 자수 디테일로 블로썸, 버블즈, 버터컵의 영웅 이미지를 데일리 룩의 언어로 재해석했다.

《섹스 앤 더 시티》스타일리스트 퍼트리샤 필드의 뉴욕 아파트, 촬영 현장에서 건진 기념품들로 채워지다
Lifestyle

《섹스 앤 더 시티》스타일리스트 퍼트리샤 필드의 뉴욕 아파트, 촬영 현장에서 건진 기념품들로 채워지다

모로코 슬리퍼부터 도쿄 한정판 립스틱까지, 이 스타일리스트의 로어이스트사이드 아파트에는 인테리어 논리 따위 없다. 오직 60년간의 촬영 현장에서 건져낸 전리품 목록만 있을 뿐.